2013年2月21日上午，在“北京市科学技术奖励大会暨2013年北京市科技工作会议”上，我院临研所李平副所长等申报的“益气养阴活血通络法治疗糖尿病肾病的临床与基础研究”项目荣获北京市科学技术奖二等奖。

糖尿病肾病（Diabetic Nephropathy,DN）作为糖尿病常见和严重的微血管并发症，严重影响糖尿病患者生活质量并威胁其生命。本项目是中日友好医院临床医学研究所李平教授在国家973课题等项目资助下，运用临床循证医学、定量代谢组学、蛋白质组学、药理学、生物信息学等多种研究方法与技术，对益气养阴活血通络法治疗DN进行系统规范的研究，取得了多项创新性成果，建立了一个从临床到基础，从基础到临床的中医药转化医学研究新模式。

本项目在国内外发表学术论文80篇，其中SCI收录33篇，引用437次，出版专著5部，获国家发明专利1项；获中华中医药学会学术著作奖一等奖和科普著作奖二等奖各1项；在同领域达到国际先进水平。本项目成果在国内6家单位进行了推广应用，取得显著的社会效益。同时也获得了国际同行的认可，为中医药走向国际奠定了基础。

希望全员医务人员向李平副所长学习，为我院的科研工作再创佳绩。